UK warns Iran after protesters storm embassy